Articles

Learn Japanese Pod Alex Brooke

Tällä oppitunnilla opit yleisiä hyödyllisiä japaninkielisiä fraaseja, joita käytetään piristämään ja motivoimaan ystäviäsi
. Kaikki kamppailevat ajoittain ja kannustava sana voi aina merkitä
paljon jollekin. Ja Japanissa, jossa tiimityöskentelyä pidetään hyveenä, muiden ryhmän
jäsenten motivoiminen tekemään parhaansa on tärkeä osa ihmissuhteiden rakentamista.
Motivoivia fraaseja löydät mangasta, animesta, J-popista ja myös satunnaisessa keskustelussa
ystävien kanssa. Tutustu siis tämän oppitunnin dialogiin ja ylimääräisiin fraaseihin.
Päädialogi (japani)
A: どうしたの?元気なさそうだね。
B: 最近日本語が全然上達しないんだ。
A: 日本語上手じゃん!
B: いや、思うように話せないんだよね。もうだめだ。
A: 大丈夫、大丈夫。塵も積もれば山となる、だよ。
B: それどういう意味?
A: 少しずつ頑張って行けば願いは叶うという意味だよ。
B: わかった!頑張るよ!
Päädialogi (Ääntäminen)
A: Dōshita no? Genki nasasō da ne.
B: Saikin, Nihongo ga zenzen jōtatsu shinain da.
A: Nihongo jōzu jan!
B: Iya, omou yō ni hanasenain da yo ne. Mō dame da.
A: Daijōbu, daijōbu. Chiri mo tsumoreba yama to naru da yo.
B: Sore dōiu imi?
A: Sukoshi zutsu gambatte ikeba negai wa kanau toiu imi da yo.
B: Wakatta! Gambaru yo!
Päädialogi (englanti)
A: Mikä hätänä. Et näytä kovin hyvältä/onnelliselta.
B: Viime aikoina japanin kielen taitoni ei ole parantunut lainkaan.
A: Japanin kielen taitosi on loistava!
B: Ei, en osaa ilmaista itseäni niin kuin haluaisin. Se ei ole hyvä.
A: Ei se mitään, ei se mitään. Jopa pölystä kun se kasataan, tulee vuori.
B: Mitä se tarkoittaa?
A: Se tarkoittaa, että jos yrität pikkuhiljaa, voit toteuttaa unelmasi.
B: Tajusin. Minä yritän!
Ylimääräisiä motivoivia lauseita
Tässä on muutamia ylimääräisiä motivoivia lauseita. Nämä lauseet ovat esillä sekä podcastin pääoppitunnilla että ylimääräisessä harjoitusäänitiedostossa. Tutustu Learn Japanese Podiin ladataksesi podcastin ja ylimääräisen harjoitusäänitteen.
1. 頑張って! Gambatte!
Tee parhaasi.
2. ファイト! Faito!
Vauhtia, sinä pystyt siihen!
3. 元気出して。 Genki dashite.
Herätys!
4. 大丈夫、大丈夫。君ならできるよ。Daijōbu, daijōbu. Kimi nara dekiru yo.
Ei se mitään. Pystyt siihen.
5. 前向きにね。Mae muki ni ne.
Ole positiivinen.
6. 焦らないでね。少しずつね。Aseranaide. Sukoshi zutsu.
Älä kiirehdi. Tee se pikkuhiljaa.
7. 願えば叶うよ。 Negaeba, kanau yo.
Jos toivot sitä, se toteutuu.
Viikon satunnainen fraasi
なんとかなる – Nan toka naru
Jutut kyllä järjestyvät jotenkin
今の会社を辞めてもなんとかなるよ – Ima Kaisha o yamete mo nan toka naru yo
Even if you quit your job things will work out
そんな心配しないで、なんとかなるさ – Shinpai shinai de, nan toka naru sa
Älä huoli, asiat järjestyvät kyllä.
Learn

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.