Articles

サミュエル・ベケット、ヴァージニア・ウルフ、F・スコット・フィッツジェラルド、その他の長文の達人による、素晴らしく長い文学的文章5選

TheFaulknerPortable

TheFaulknerPortable

時折モノローグで使用されているものの、非常に長い文学的文章は適切に心の中に存在します(したがって「意識の流れ」)、最も語勢の強い文学者の息は、肺の容量を使い切ることになるためです。 ジョイスの『ユリシーズ』の最後に出てくるモリー・ブルームの36ページにわたる2文からなる独り言は、すべて彼女の思考の中で展開される。 フォークナーの最長の文章は、『アブサロム、アブサロム!』の真ん中あたりである。 -は、クエンティン・コンプソンの拷問されたような静かな反芻の中で展開される。 1983年のギネスブックによると、この怪物はかつて1,288語で文学最長の資格を得たが、この記録は、少なくとも英語では、33ページ、13,955語の文章で終わるジョナサン・コーの『ロッターズ・クラブ』にとっくに抜かれてしまっていたのだ。 チェコやポーランドの小説家は60年代から本のように長い文章を書いてきた。フランスの作家マチアス・エナールは517ページの一文小説で彼らを辱めたが、その地位は「眼精疲労を緩和する23の章立てによって損なわれた」とニューヨークタイムスのエド・パークは書いている。 フォークナーの華麗なラノベのように、ジェイコブ・シルバーマンはエナールの一文ゾーンについて、「おぞましいものを崇高なものに変える」と評しています

これらの文学的スタントは、フィリップ・プティの高所作業への挑戦と同じものでしょうか-スリルのために、そして、それができることを示すためだけに挑戦されるのでしょうか? パークは「とても長い文章」をより哲学的な言葉で捉えている。「分離に対する無駄なヘッジ、愛する人、世界、人生そのものから離れたくないという気持ち」である。 おそらくこれが、非常に長い文章が、最も充実した、最も広がりのある人生を表現しているように見える理由なのだろう。 以下に、このテーマに関する様々な資料から抜粋した5つの長い文学的文章をお届けします。 もちろん、これらは「長い5つ」でも「最高の5つ」でも、その他の最上級のものでもない。 単に文学における「超長文」の好例5つなのです。 179>

The New Yorkerの「ブッククラブ」で、ジョン・ミショーがサミュエル・ベケットの『ワット』からこの長い文章を紹介しています。 強迫観念的に合理的な使用人」である主人公が、「主人であるノット氏が家具をどのように配置し直すのか、そのパターンを見出そうとする」様子が描かれています。「

したがって、日曜日には、トールボーイが火のそばで足下にあり、化粧台がベッドのそばで頭上にあり、ナイトスツールがドアのそばで顔を出し、洗面台が窓際で背中にあることは珍しいことではなかった。 そして月曜日には、トールボーイはベッドの横に、ドレッシングテーブルはドアの横に、ナイトスツールは窓の横に、洗面台は火のそばの足元に置かれ、火曜日には…

ここでミショーは、長い文章は「与えられた状況におけるすべての可能性を釘付けにし、それを列挙することによって世界を制御下に置こうとする必死の試み」を伝えていると書いている。「

ポインターの次の例は、非常に異なる効果を達成しています。 F・スコット・フィッツジェラルドの「華麗なるギャツビー」の以下の文章は、具体的な対象を列挙するのではなく、抽象的なフレーズの連続に展開しています。

その消え去った木々、ギャツビーの家への道を作った木々は、かつて人間の夢の最後にして最大のものにささやきかけていた。

The American Scholarの編集者が「ベスト10センテンス」の1つに選んだこの一節は、ロイ・ピーター・クラークが、「長い文章は通常、抽象的な重みに耐えられないが、この文章は最後にしっかりと置かれた『彼の不思議に対する能力』という最も重要なフレーズに至る道を明確に示している」と書いているように、かなりの偉業を達成しています。179>

Jane Wong at Tin House’s blog “The Open Bar” quoted the hypnotic sentence below from Jamaica Kincaid’s “The Letter from Home.”。「

私は牛の乳を搾り、バターを攪拌し、チーズを貯蔵し、パンを焼き、お茶を淹れ、服を洗い、子供たちに服を着せ、猫は鳴き、犬は吠え、馬は鳴き、ネズミは鳴き、ハエは鳴き、ボウルに住む金魚は顎を伸ばしている。 ドアが閉まり、階段が軋み、冷蔵庫が音を立て、カーテンが膨らみ、鍋が沸騰し、ガスがストーブの中で音を立て、雪で重い木の枝が屋根にぶつかり、私の心臓はドクン!と大きく鼓動しました。 ドクン!ドクン!。 179>

キンケイドの文章は、「読者を中断させると同時に推進させる能力を持っている」とウォンは書いている。 私たちは彼女のセミコロンを信頼し、ピリオドを見つけるのに驚くまで追いかける。 そして、ピリオドという岩の上に立ち、周囲を水に囲まれながら、「どうしてここに来たのだろう?”

ブログ「Paperback Writer」では、悪名高い長文作家ヴァージニア・ウルフのエッセイ「病気であることについて」から、以下の「パズル」を紹介してくれています。

病気がいかにありふれたものであるか、病気がもたらす精神的変化がいかに途方もないものか、健康の灯が消えるとき、そのとき開示される未発見の国がいかに驚くべきものか、インフルエンザの軽い発作がもたらす魂の荒れ地や砂漠がいかに見えるか、気温のちょっとした上昇が明らかにする明るい花で振り回された断崖や芝生、病気の行為により我々の中でどんな古くて固いオークが根絶されたのかを考えてみると、そのことがわかる。 歯が抜けて、歯医者の肘掛け椅子に座ったまま表に出てきて、「口をすすげ、口をすすげ」と言うのを、天の床から身をかがめて我々を歓迎する神の挨拶と取り違えてしまったとき、我々はいかに死の淵に下りて、頭上に消滅の水が迫っているのを感じ、天使やハープたちの前に自分たちがいることに気づいて目を覚ますか–このことを考えているときだ。 私たちはしばしばこのことを考えざるを得ないのだが、文学の主要なテーマの中で、愛や戦いや嫉妬とともに病気がその地位を占めていないのは実に奇妙なことである。

ブロガーのレベッカは、よりよい作家になるための読者への挑戦として、ウルフの言葉を引用しています。 “この文章は恐れるべきものではなく、受け入れるべきものである “と彼女は書いています。”

最後に、The Barnes & Noble Book Blogから、John UpdikeのRabbit, Runから、非常にMolly Bloomらしい文章を以下に紹介します。

しかしその後、彼らは結婚した(彼女は以前妊娠していたことをひどく感じていたが、ハリーはしばらく結婚について話していたし、とにかく彼女が2月の初めに生理が来ないことを彼に話したときに笑って、彼女はひどく怯えて、彼は素晴らしいと言い、彼女のお尻の下に彼の腕を回して彼女を持ち上げ、まるで 彼は、あなたが思いもよらない時にとても素敵になれるのです。ある意味、あなたが思いもよらないということが重要なようです。ジャニス・スプリンガーと彼女の夫は、この世の何にも役立たないうぬぼれ屋で、パパがちょっと飲めば、孤独感は少しは解消されると言った。

このような文章は、バーンズ & ノーブルブロガーのハンナ・マクグラスは、「読者に何かを要求する:忍耐」と書いています。 それはそうかもしれませんが、日常的な文法や構文の限界に対して、あまりにも豊かな言語を愛する人々にとっては、その忍耐が喜びとなって報われるのです。

関連コンテンツ:

Opening Sentences From Great Novels, Diagrammed: Lolita, 1984 & More

Lists of the Best Sentences – Opening, Closing, and Otherwise – in English-Language Novels

Cormac McCarthy’s Three Punctuation Rules, and How they all Go Back to James Joyce

Josh Jonesはノースカロライナ州のダラムで執筆しており、音楽家でもあります。 フォローは @jdmagness

まで。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。